ac+cid+ent

• ac-拉丁前缀 ad- 在 c 前的同化形式，表示“向、到”
• cid来自拉丁语 cadere“落下”的词干变体，后来产生“发生、降临”的含义
• -ent历史上的拉丁语现在分词成分；它不是现代英语中可自由添加的后缀

可记为 ac-“向、临到”+ cid“落下、发生”+ -ent“正在发生的事物”：原义近似“落到某人身上的事情”，经古法语由拉丁语 accidens、accidentem 进入英语，后来主要表示偶然事件或意外事故。

incidentincident

in- 表示“进入、落到”，cid 表示“落下、发生”，-ent 为历史分词成分；现指事件

coincidencecoincidence

co- 表示“共同”，in + cid 表示“落到、发生”，-ence 构成名词；字面线索是“一起发生”

cadencecadence

cad 表示“落下”，-ence 构成名词；原义与声音、节奏或乐句的“落下”有关

decadencedecadence

de- 表示“向下、离开”，cad 表示“落下”，-ence 构成名词；表示衰落或颓败

acceptaccept

ac- 同为 ad- 的同化形式，cept 来自“取、拿”；整体表示接受

accessaccess

ac- 同源于 ad-，cess 来自“走、前往”；整体表示接近、进入或使用的机会

acclaimacclaim

ac- 同源于 ad-，claim 相关成分来自“呼喊”；整体表示公开赞扬

accumulateaccumulate

ac- 同源于 ad-，cumul 表示“堆”；整体表示逐渐积累

• 重音在第一音节 AC-，不要把开头弱读成 /ə-/。
• 两个 c 在这里共同对应 /ks/，即先读 /k/ 再读 /s/，不要读成单一的 /k/ 或 /tʃ/。
• 美式第二音节通常弱化为 /ə/，英式常保留 /ɪ/；后面的非重读音节也要读得轻。
• 快速口语中间元音可能进一步弱化，整个词有时听起来接近 /ˈæksdənt/。

1. a traffic accident释义 1

   交通事故

   The road was closed after a traffic accident.

2. have an accident释义 1

   遭遇或发生事故

   She had an accident on her way to work.

3. be involved in an accident释义 1

   卷入或遭遇事故

   My brother was involved in a minor accident.

4. a serious accident释义 1

   严重事故

   One worker was hospitalized after a serious accident.

5. by accident释义 2

   偶然地；无意中

   I called the wrong number by accident.

6. It is no accident that...释义 2

   ……并非偶然，暗示背后存在原因或安排

   It is no accident that sales rose after the redesign.

1. 释义 1A2非预期、非故意发生的不愉快事件，通常造成伤害、损坏或损失；也常特指交通事故

   Three people were injured in a traffic accident.

   三人在一起交通事故中受伤。

2. 释义 1A2非预期、非故意发生的不愉快事件，通常造成伤害、损坏或损失；也常特指交通事故

   I did not mean to break the glass; it was an accident.

   我不是故意打破玻璃的；那是个意外。

3. 释义 2B1未经计划或纯属偶然发生的事情或状态，常用于表示“无意中、碰巧”

   I deleted the wrong file by accident.

   我不小心删除了错误的文件。

4. 释义 2B1未经计划或纯属偶然发生的事情或状态，常用于表示“无意中、碰巧”

   We met by accident at the airport.

   我们在机场偶然相遇。

• 表示具体事故时通常可数，应说 an accident、several accidents；固定短语 by accident 中不加冠词。
• accident 表示事件并非故意发生，但不等于无人负责；由粗心或疏忽造成的事件仍可称为 accident。
• have an accident 通常表示“遭遇事故”；在美式非正式语境中，也可委婉表示儿童或宠物失禁。
• on accident 可见于部分北美口语，但许多人仍认为它不够规范；正式及国际英语优先使用 by accident。

incident

泛指一件独立的事件，可能令人不快，但不一定是意外，也不一定造成伤害或损坏

mistake

指人因判断、知识或操作错误而做错某事；accident 强调结果或事件并非故意发生

coincidence

指两个或多个事件偶然同时发生或巧合地一致，通常不表示造成伤害的事故

collision

专指两个或多个物体发生碰撞；accident 范围更广，并非所有事故都涉及碰撞

casualty

指事故或战争中的伤者、死者或损失，而不是事故事件本身