exile
加入生词本
登录后使用生词本
登录即可收藏单词，并随时在生词本中复习。
查看 exile 的词根、发音、释义和用法。
这是一个没有明显前缀、词根或后缀的单词，因此不能像其他复杂词汇那样通过词根记忆法进行分解和记忆。
- 释义 1C1noun [uncountable, singular]
流亡、放逐或背井离乡的状态或时期，通常由政治原因或惩罚造成，有时也可出于个人选择
- 释义 2C1countable noun
流亡者，被迫或选择离开祖国、家乡而生活在外的人
- 释义 3C1transitive verb (usually passive)
强迫某人离开其祖国或家乡，尤指出于政治原因或作为惩罚
- 释义 4C1transitive verb (usually passive, figurative)
比喻把某人赶出或排除在某个地方、群体、职位或活动之外
国际音标
/ˈek.saɪl/, /ˈeɡ.zaɪl/
/ˈek.saɪl/, /ˈeɡ.zaɪl/
发音提示
- 重音在第一音节，读作两音节，不要把末尾单独读成第三个音节
- 词首的 x 可读 /ks/，也可浊化为 /ɡz/，两种读法在英美英语中都可接受
- 末尾 -ile 读 /aɪl/，与 mile 的主体音相同，不读 /ɪl/ 或 /iːl/
YouGlish
常用搭配
优先记住可以直接用于口语和写作的组合。
- live in exile释义 1
过流亡生活，强调持续处于流亡状态
She has lived in exile since the uprising.
- go into exile释义 1
开始流亡或离开本国避居国外
The defeated ruler went into exile.
- be forced into exile释义 1
被迫流亡
The journalist was forced into exile by repeated threats.
- return from exile释义 1
流亡后归来
The dissident returned from exile after fifteen years.
- self-imposed exile释义 1
自我选择的流亡或隐居国外
He spent five years in self-imposed exile.
- political exile释义 2
因政治原因离乡的流亡者
She settled in London as a political exile.
常用句型
通过可复用的结构理解这个词在句子中的位置。
be/live/remain + in exile释义 1表示处于流亡状态，状态义 exile 通常不加冠词
The former president remains in exile.
go/be forced/be sent + into exile释义 1表示进入流亡状态或被迫开始流亡
The military takeover sent thousands into exile.
an exile from + place释义 2表示来自某地的流亡者
He was an exile from Chile.
be exiled from + place + to + place释义 3from 引出被逐出的原地点，to 引出放逐目的地
The poet was exiled from Rome to a remote town.
用法示例
- 释义 1C1流亡、放逐或背井离乡的状态或时期，通常由政治原因或惩罚造成，有时也可出于个人选择
The journalist spent ten years in exile before returning home.
这名记者在回国前流亡了十年
- 释义 1C1流亡、放逐或背井离乡的状态或时期，通常由政治原因或惩罚造成，有时也可出于个人选择
After the coup, the royal family went into exile.
政变后，王室成员开始了流亡生活
- 释义 2C1流亡者，被迫或选择离开祖国、家乡而生活在外的人
She arrived in Paris as a political exile.
她以政治流亡者的身份抵达巴黎
- 释义 2C1流亡者，被迫或选择离开祖国、家乡而生活在外的人
The organization provides legal support for exiles.
该组织为流亡者提供法律援助
- 释义 3C1强迫某人离开其祖国或家乡，尤指出于政治原因或作为惩罚
The regime exiled several opposition leaders.
该政权放逐了数名反对派领导人
- 释义 3C1强迫某人离开其祖国或家乡，尤指出于政治原因或作为惩罚
He was exiled from his homeland for criticizing the government.
他因批评政府而被逐出祖国
- 释义 4C1比喻把某人赶出或排除在某个地方、群体、职位或活动之外
After the dispute, the midfielder was exiled from the first team.
争执发生后，这名中场球员被排除出一线队
- 释义 4C1比喻把某人赶出或排除在某个地方、群体、职位或活动之外
After an argument, he was jokingly exiled to the spare room.
争吵后，他被开玩笑地赶到客房去了
用法提示
- CEFR 标注存在差异：Oxford 5000 将其列为 C1，Cambridge 将核心名词义列为 C2；这里采用较低且较保守的 C1
- 词源可追溯至古法语 exil 及拉丁语 exilium、exul，但其更深层构词分析有争议，现代词形不宜机械拆成 ex- 与 ile
- 该词多见于政治、历史、新闻和文学语境；不带修饰时通常暗示被迫离乡，自愿情形常说 self-imposed exile
- 表示状态时通常为不可数名词，表示人时可数；动词为及物动词并且经常用于被动语态
词族2 项
- exiledadjective
- 被放逐的，流亡中的
- exilicadjective
- 与流亡有关的，尤用于文学、历史或宗教语境
常见错误
He lives in an exile.
He lives in exile.
表示流亡状态时 exile 通常不加冠词
He exiled from his country.
He was exiled from his country.
exile 是及物动词，此处需要使用被动语态
She was exiled out of France.
She was exiled from France.
表示被逐出的原地点通常用 from，不用 out of
易混淆词
- banish
- 含义更广，可指命令某人离开国家、宫廷、群体或某处；exile 更强调长期离开祖国或家乡
- deport
- 指政府依法将外国人驱逐出境，强调法律和移民身份；exile 不一定涉及外国人或正式移民程序
- expel
- 常指从学校、组织或场所中开除、逐出；exile 通常涉及祖国、家乡或长期隔离
- expatriate
- 指居住在国外的人，现代用法通常暗示自愿选择；exile 往往带有被迫离乡的意味
- refugee
- 指因战争、迫害或危险而逃离的人，也可涉及特定法律身份；exile 不一定是逃难者，也可能是被官方放逐者
30 秒自测3 题
先在心里作答，再逐题显示答案，主动回忆会记得更牢。
已显示 0/3 个答案
回想释义
exile
答案noun [uncountable, singular] · 流亡、放逐或背井离乡的状态或时期，通常由政治原因或惩罚造成，有时也可出于个人选择
回想搭配
过流亡生活，强调持续处于流亡状态
答案live in exile
She has lived in exile since the uprising.
改正表达
He lives in an exile.
答案He lives in exile.
表示流亡状态时 exile 通常不加冠词