im+mut+able

• im-否定前缀，意为“不、非”；是拉丁语 in- 在 m 前同化后的形式
• mut词根，核心义为“改变”，源自拉丁语 mutare
• -able形容词后缀，表示“能够……的、可……的”

im-（不）+ mut（改变）+ -able（可……的）可记为“不可改变的”；该词于中世纪晚期进入英语，可追溯至古法语 immutable 和拉丁语 immutabilis，其中 mutabilis 源自 mutare“改变”。

mutablemutable

可改变的、易变化的，与 immutable 意义相反

mutatemutate

改变或发生变异，常用于生物学，也可表示逐渐转变

mutationmutation

变化、突变，尤指基因或生物特征的改变

transmutetransmute

使彻底转变，trans- 含“越过、转变”之意

permutationpermutation

排列、置换，即改变元素的次序

impossibleimpossible

im- 表示否定，整体意为“不可能的”

immoralimmoral

im- 表示否定，整体意为“不道德的”

immovableimmovable

im- 和 -able 共同构成“不能移动的”

readablereadable

-able 表示“可……的”，整体意为“可读的”

adaptableadaptable

-able 表示“能够……的”，整体意为“适应性强的”

• 重音落在第二音节 /mjuː/，不要重读开头的 im-
• 开头字母 i 读短音 /ɪ/，不是字母名 /aɪ/
• 字母组合 mu 读 /mjuː/，接近 myoo，不读成 /mʌ/
• 美式英语中的 /t/ 常发生闪音，听起来接近轻短的 /d/；末尾 -able 弱读为 /tə.bəl/

1. immutable law释义 1

   不可改变的定律、法则或原则

   The laws of physics are often assumed to be immutable.

2. immutable truth释义 1

   被认为永远正确、不可改变的真理

   No historical interpretation should be treated as an immutable truth.

3. immutable characteristic释义 1

   无法或极难改变的固有特征

   The statute refers to discrimination based on immutable characteristics.

4. immutable data释义 2

   创建后不能原地修改的数据

   The audit system stores immutable data for compliance reviews.

5. immutable object释义 2

   内部状态不能原地修改的对象

   Each update creates a new immutable object.

6. immutable record释义 2

   无法被篡改或改写的记录

   The ledger keeps an immutable record of every transaction.

1. 释义 1C2不会改变的，或不可能被改变的；不可变的，永恒不变的

   The court rejected the claim that the existing policy was immutable.

   法院驳回了现行政策不可改变这一主张。

2. 释义 1C2不会改变的，或不可能被改变的；不可变的，永恒不变的

   Cultural traditions are influential, but they are not immutable.

   文化传统具有影响力，但并非永远不能改变。

3. 释义 2C2指值、对象或数据创建后不能被原地修改；所谓改变通常需要生成新的值或对象

   Strings are immutable in this programming language.

   在这种编程语言中，字符串是不可变的。

4. 释义 2C2指值、对象或数据创建后不能被原地修改；所谓改变通常需要生成新的值或对象

   Because the object is immutable, the function returns a new one instead of modifying the original.

   由于该对象不可变，函数会返回新对象，而不是修改原对象。

• 该词主要用于正式、学术、法律、哲学和技术语境；日常表达通常更常用 unchangeable 或 fixed。
• immutable 通常属于不可分级形容词，一般不用 very、more 或 most 直接表示程度。
• 该词常修饰 law、truth、principle、characteristic、data、object 和 record 等抽象或技术名词。
• 在计算机语境中，对象不可变不等于保存该对象的变量不能重新赋值；它主要表示对象内容不能原地修改。

mutable

反义词，表示“可改变的、易变化的”，没有否定前缀 im-

unchangeable

常用近义词，语气较中性；immutable 更正式，也更强调绝对或根本上的不可改变

immovable

主要表示物体无法移动，也可表示立场坚定；immutable 泛指性质、规则或内容无法改变

irrevocable

指决定、行为或后果一旦形成便无法撤回或逆转，不表示所有方面都永远不变

inimitable

拼写相近但意为“无法模仿的、独一无二的”，读音为 /ɪˈnɪm.ɪ.tə.bəl/