re+strict+ive

• re-前缀，源自拉丁语 re-，这里表示“向后、收紧”，并非现代英语中常见的“再次”
• strict词根部分，源自拉丁语 strictus“拉紧的、束缚的”，与 stringere“拉紧、捆紧”相关
• -ive形容词后缀，表示“具有某种性质的”或“起某种作用的”

re- + strict + -ive 可联想为“具有向后拉紧作用的”，因此表示“限制性的、约束性的”；该词经古法语 restrictif 进入英语，源自中世纪拉丁语 restrictivus，最终与拉丁语 restringere“拉紧、约束”有关。

restrictrestrict

动词，限制或约束某人的行动、数量、范围等

restrictionrestriction

名词，限制行为、限制条件或规定

restrictedrestricted

形容词，已经受到限制的或只允许特定人员使用的

restrictivelyrestrictively

副词，以限制性或约束性的方式

restrictivenessrestrictiveness

名词，限制性或约束程度

selectiveselective

与 restrictive 共用 -ive 后缀，表示“有选择作用或倾向的”

protectiveprotective

与 restrictive 共用 -ive 后缀，表示“起保护作用的”

productiveproductive

与 restrictive 共用 -ive 后缀，表示“能产生成果的”

supportivesupportive

与 restrictive 共用 -ive 后缀，表示“给予支持的”

effectiveeffective

与 restrictive 共用 -ive 后缀，表示“能产生预期效果的”

• 重音在第二音节：ri-STRIC-tive。
• 开头 re- 读 /rɪ/，不要读成 /riː/。
• 中间 /strɪkt/ 辅音较密集，不要在 /k/ 和 /t/ 之间加入额外元音。
• 结尾 -tive 读 /tɪv/，其中 -ive 不是 /aɪv/。

1. restrictive laws释义 1

   限制性法律，通常指严格限制权利或活动的法律

   Restrictive laws can discourage investment.

2. restrictive measures释义 1

   限制性措施

   The government introduced restrictive measures on water use.

3. restrictive policy释义 1

   限制性政策

   The bank adopted a more restrictive policy on lending.

4. restrictive diet释义 1

   对可食用食物种类或数量限制较多的饮食

   He found the restrictive diet difficult to maintain.

5. overly restrictive释义 1

   过度限制的

   Critics argue that the visa rules are overly restrictive.

6. restrictive relative clause释义 2

   限制性关系从句

   In "Residents who live nearby may apply," "who live nearby" is a restrictive relative clause.

1. 释义 1C2对人的自由、选择、行动或事物的发展造成较多限制的；限制性的，常含负面评价

   The new rules are too restrictive for small businesses.

   新规定对小企业的限制过多。

2. 释义 1C2对人的自由、选择、行动或事物的发展造成较多限制的；限制性的，常含负面评价

   She left because she found the office culture overly restrictive.

   她因为觉得办公室文化过于束缚人而离开了。

3. 释义 2C2语法中指限定先行词所指范围、提供识别对象所必需信息的

   A restrictive relative clause identifies which person or thing the speaker means.

   限制性关系从句用于明确说话者具体指哪个人或事物。

4. 释义 2C2语法中指限定先行词所指范围、提供识别对象所必需信息的

   In "Employees who work remotely joined online," "who work remotely" is restrictive.

   在该句中，who work remotely 限定了所指的员工范围。

• restrictive 常带不赞同意味，暗示规则、环境或条件对自由和发展限制过多。
• more restrictive、less restrictive、too restrictive 和 overly restrictive 都是常见搭配。
• 在语法中，restrictive clause 提供识别对象所必需的信息，书写时通常不用逗号隔开。
• 美式正式写作常用 that 引导事物的限制性关系从句；which 在英式英语和不少实际用法中也可使用，关键区别通常是含义和逗号。

restricted

强调某物“已经受到限制”这一状态；restrictive 强调某物本身“会造成限制”的性质

strict

强调严格遵守规则或高标准；restrictive 更强调减少自由、选择或发展空间

repressive

表示以强硬或不公正的方式压制人民或思想，负面程度通常比 restrictive 更强

constrictive

强调收缩、勒紧或使空间变窄，常用于身体、衣物或环境；restrictive 更常指规则和条件造成限制